到底哪些国家的买家才过圣诞节?节日祝福千万别送错!

温馨提示:本文最后更新于2022-12-22 14:48:32,某些文章具有时效性,若有错误或已失效,请在下方留言或联系

有个在外企工作的朋友说,每逢圣诞节,他们老板会发给全员一封祝福邮件,但细心的她发现,老板从来没有写过“Merry Christmas”,一直用的是“Happy Holidays”“Season’s Greetings”和“Happy New Year”
她与美国同事聊起这件事,才知道老板是特意避开“Merry Christmas”,甚至是“Christmas”。近几年这在美国甚至成为了一件政治正确的事——因为在移民人口众多、各种宗教都有的美国,他们感觉随意说“圣诞快乐”会是一种冒犯。
老板为了不惹麻烦,干脆就用“祝你节日愉快”这样的祝福,这样对于同期的犹太教光明节和非裔美国人的宽扎节都是适用的,再不行也能是“新年快乐”的意思呢!
对于中国外贸人来说,买家来自于五湖四海,此时也需要注意一下客户的宗教信仰。比如沙特就是明令禁止不允许过圣诞节的,也禁止进口圣诞树。
不过圣诞节的国家包括:
阿富汗,阿尔及利亚,阿塞拜疆,巴林,不丹,柬埔寨,中国,科摩罗,吉布提,伊朗,以色列,约旦,哈萨克斯坦,科威特,老挝,利比亚,毛里塔尼亚,蒙古,朝鲜,阿曼,卡塔尔,沙特阿拉伯,索马里,塔吉克斯坦,突尼斯,土库曼斯坦,阿拉伯联合酋长国,乌兹别克斯坦,越南和也门。
另外也需要注意,并不是所有的圣诞节都在12月25日。

这张圣诞地图一目了然:

到底哪些国家的买家才过圣诞节?节日祝福千万别送错!

  • 灰色部分为12月25日过圣诞节的国家和地区;

  • 黄色部分为西亚国家亚美尼亚的圣诞节,根据格利高里教派的规定,每年的1月6日是圣诞节;

  • 浅绿色部分为东正教圣诞节,在1月7日,过节的国家和地区主要有俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦、格鲁吉亚、马其顿、塞尔维亚等;

  • 深绿色部分为科普特圣诞节,也在1月7日,科普特人就是埃及的基督徒,是首批皈依基督教的古埃及人的后裔;

  • 红色部分不过圣诞节。

想要用客户的母语祝他圣诞快乐吗?

英语:Merry Christmas

德语:Frohe Weihnachten

法语:Joyeux Noël

西班牙语:Feliz Navidad

葡萄牙语:Feliz Natal

意大利语:Buon Natale

荷兰语:Vrolijk kerstfeest

希腊语:Καλά Χριστούγεννα

芬兰语:Hyvää joulua

俄语:Счастливого Рождества

声明:本站部分文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。部分文章由注册用户发布,版权归原作者所有,本社区不拥有其著作权,亦不承担相应的法律责任,如你发现本社区有涉嫌抄袭的内容,侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。

给TA赞助
共{{data.count}}人
人已赞助
0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索